System development notice: the standards architecture is in pre-publication development. No ICEQC certification is currently represented as issued by this platform.

ICEQC-GOV-007:2026

Translation and Language Control Rules

Development Edition 0.1 · EN

Development
Pre-publication development edition

This document is provided to show the standards architecture. It is not an approved or effective certification basis.

Edition summary

Controls authoritative languages, translation review, equivalence, corrections and language-specific publication.

1

Requirement · Mandatory

Translation equivalence

Each translation shall identify its authoritative source edition, translator, independent reviewer, language, status and precedence rule. A translation shall not silently alter the normative effect of a requirement.

Applicability

All translated controlled documents.

Evidence expectation

Translation link, reviewer record and terminology consistency report.

#